夏季休業のお知らせ

いつもTT&CO.をご覧頂き誠に有難うございます。
誠に勝手ながら、WEB SHOP／THE HELMET HOUSE TOKYO.（店舗）下記の通りお休みを頂きます。
ご迷惑をお掛け致しますが、御了承の元ご注文下さい。

　　　　　　　　＜記＞
◆WEB SHOP休業期間 2022年8月11日〜2022年8月14日
◆THE HELMET HOUSE TOKYO.（店舗）休業期間 2022年8月12日〜2022年8月14日（8月14日は定休日）

2022年8月10日以降のご注文分は、 2022年8月15日より順番に出荷を致します。
また、休業期間中の問い合わせ等へのご返答につきましても、休業明けから順次となりますのでご了承ください。
ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い致します。

Please be informed that our company will be totally closed from Aug 10th, 2022 to Aug 15th,2022 as Summer Holiday.